联系我们

专业人士

潘溧婷

下载

潘溧婷 (PAN Liting)

高级顾问

潘溧婷女士1993年到日本留学(2000年曾经在英国学习一年),2001年毕业于日本关西大学大学院法学研究科,法学硕士。

在日本留学期间,潘溧婷女士曾经在日本大阪的某国际综合法律事务所实习,从事律师助理、翻译等工作。在加入里兆律师事务所之前,潘溧婷在上海的一家从事涉外法律业务的大型综合性律师事务所工作,在重要的业务部门长期负责日系客户担当、律师助理以及翻译的工作。

潘溧婷女士具有长期的留学背景,同时又在中外律师事务所多年从事律师助理、谈判以及翻译等工作,因此,其积累了广博的法律知识、丰富的谈判经验和娴熟的翻译技巧,日文的口译、笔译都达到了高级水准。潘溧婷女士的工作涉及到的领域包括电子制造、金融服务、商业贸易、仓储物流、半导体设备、钢铁、汽车、财会、环保等诸多方面。在日系客户的维护方面,凭借对日本社会、文化以及客户需求的深刻理解,潘溧婷女士与客户之间的沟通非常紧密融洽,深得客户信任。

潘溧婷女士曾经为众多跨国公司、外商投资企业等提供专项服务,其参与的工作包括:某日本大型商社与某中国国内大型钢铁国有企业之间设立合资汽车销售公司的项目;某日本大型商社对中国国内某钢铁企业的复杂的尽职调查项目;某日本跨国公司与某中国国内大型电子高科技公司之间的产品质量责任纠纷案件;某日本大型纤维公司的复杂的Compliance Manual的制作工作;某日本大型金属矿业企业在国内设立金线加工企业的项目;某大型光学仪器跨国公司在中国地区的并购事务;处理某日本大型金属矿业公司的员工白领犯罪事务;处理日本某大型汽车公司的车辆相关产品质量责任事故,等。

潘溧婷女士的工作语言是中文、日文、英文。